Partile din zi in Germana
Partile din zi = Tageszeit (taghez.țait)
vormittag; in der morgen (formitac; in der morgăn) = dimineata
mittag (mitac) = pranz
nachmittag (nahmitac) = dupa-amiaza
abend (abănd) = seara
nacht (naht) = noapte
se poate folosi si expresia ..... früh
mâine dimineață = Morgen früh
astăzi dimineață = heute Morgen
.............................................
vormittag..... inainte de mijlocul zilei (inainte de amiaza)
mittag..........mijlocul zilei (amiaza)
nachmittag...dupa mijlocul zilei (dupa amiaza)
..............................................................................
prânz = Mittagsessen =
...............................................................................
mâine = morgen
poimâine = übermorgen
răspoimâine =über.übermorgen (rar intalnit)
ieri = gestern
alaltăieri = vorgestern
răsalaltăieri (înainte de ieri ) = zuvorgestern (rar intalnit)
următoarea zi = nächsten Tag
următoarea lună = nächsten Monat
săptămâna trecută = letzte Woche
anul trecut = letztes Jahr
............................................................................
toate substantivele lb. germane se scriu cu majuscula indiferent de pozitia lor in propozitie sau fraza
.............................................................................
mitternacht = miezul noptii
mâine dimineață = Morgen früh
astăzi dimineață = heute Morgen
.............................................
vormittag..... inainte de mijlocul zilei (inainte de amiaza)
mittag..........mijlocul zilei (amiaza)
nachmittag...dupa mijlocul zilei (dupa amiaza)
..............................................................................
prânz = Mittagsessen =
...............................................................................
mâine = morgen
poimâine = übermorgen
răspoimâine =über.übermorgen (rar intalnit)
ieri = gestern
alaltăieri = vorgestern
răsalaltăieri (înainte de ieri ) = zuvorgestern (rar intalnit)
următoarea zi = nächsten Tag
următoarea lună = nächsten Monat
săptămâna trecută = letzte Woche
anul trecut = letztes Jahr
............................................................................
toate substantivele lb. germane se scriu cu majuscula indiferent de pozitia lor in propozitie sau fraza
.............................................................................
mitternacht = miezul noptii
Morgen frueh inseamna dimineata devreme nu miine dimineata ... :)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen