Curs online gratis! - Gramatica / Verbe - Verbe neregulate in germana
.jpg)
Verbe neregulate in germana
Mai jos regasiti o lista care cuprinde 191 de verbe neregulate din limba germana.
In masura in care timpul mi-o permite, am sa realizez postari care sa contina conjugarile pentru fiecare in parte. Pentru cele mai importante, verbele modale, am creat postari cu conjugarile acestora. Le regasiti in lista...
Cum se conjuga verbele neregulate in germana?
Simplu! Mai jos aveti link-urile lectiilor din care veti invata cum sa conjugati verbele neregulate la toate timpurile modurilor indicativ, conjunctiv si forma perifrastica (conditionalul).
Lista verbelor neregulate in limba germana
Lista cuprinde, pe langa cele trei forme de baza (infinitiv, imperfect si participiu perfect), urmatoarele informatii:
- infinitivul verbelor care prezinta si o conjugare regulata este precedat de R, indiferent daca forma regulata se deosebeste de cea neregulata in ce priveste valenta sau sensul;
- formele arhaice sau pretioase sunt precedate de semnul plus;
- modificarea vocalei din radacina la persoanele a 2-a si a 3-a singular prezent este notata in paranteza , dupa infinitiv;
- vocala din radacina imperfectului (preteritului) subjonctiv (conjunctiv) urmeaza preteritul in cazul formelor deosebite;
- participiul 2 al verbelor care formeaza perfectul cu auxiliarul sein este precedat de IST. Auxiliarul HAT apare numai cand cele doua verbe se folosesc alternativ;
- lista contine si verbele regulate a caror conjugare prezinta diverse particularitati.
Daca am omis ceva, va rog sa-mi lasati un comentariu!
Lista verbe neregulate germana
| Traducere | Infinitiv | Imperfect | Participiu II |
|---|---|---|---|
| a (se) coace | backen (bäckt) | buk (+ ü) | gebacken |
| a porunci | befehlen (befiehlt) | befahl (+ ö) | befohlen |
| a incepe | beginnen | begann (+ ä/ö) | begonnen |
| a musca | beißen | biß | gebissen |
| a (se) ascunde | bergen (birgst) | barg (+ ä) | geborgen |
| a crapa | bersten (birst) | barst (+ ä) | (ist) geborsten |
| a indupleca | (r) bewegen | bewog (+ ö) | bewogen |
| a indoi | biegen | bog (+ ö) | (ist/hat) gebogen |
| a oferi | bieten | bot (+ ö) | geboten |
| a lega | binden | band (ä) | gebunden |
| a ruga | bitten | bat (ä) | gebeten |
| a sufla | blasen (bläst) | blies | geblasen |
| a ramane | bleiben | blieb | (ist) geblieben |
| a decolora | (r+) bleichen | blich | (ist) geblichen |
| a praji | braten (brät) | briet | gebraten |
| a rupe | brechen (bricht) | brach (ä) | gebrochen |
| a arde | brennen | brannte (+ e) | gebrannt |
| a aduce | bringen | brachte (ä) | gebracht |
| a gandi | denken | dachte (ä) | gedacht |
| a angaja | (r+) dingen | dingte | gedungen |
| a treiera | dreschen (drischt) | drosch (+ ö) drasch (+ ä) |
gedroschen |
| a patrunde | dringen | drang (+ ä) | (ist/hat) gedrungen |
| a putea | dürfen (darf) | durfte (+ ü) | gedurft |
| a primi | empfangen (empfängt) | empfing | empfangen |
| a (se) recomanda | empfehlen (empfiehlt) | empfahl (+ ä/ö) | empfohlen |
| a simti | empfinden | empfand (ä) | empfunden |
| a stinge | erlöschen (erlischt) | erlosch (+ ö) | (ist) erloschen |
| a (se) inspaimanta
|
(r) erschrecken (erschrickt) |
erschrak (ä) | (ist) erschrocken |
| a manca | essen (ißt) | aß (ä) | gegessen |
| a merge | fahren (fährt) | fuhr (ü) | (ist/hat) gefahren |
| a cadea | fallen (fällt) | fiel | (ist) gefallen |
| a prinde | fangen (fängt) | fing | gefangen |
| a lupta | fechten (ficht) | focht (+ ö) | gefochten |
| a gasi | finden | fand (ä) | gefunden |
| a impleti | flechten (flicht) | flocht (+ ö) | geflochten |
| a zbura | fliegen | flog (ö) | (ist/hat) geflogen |
| a fugi (de ceva) | fliehen | floh (+ ö) | (ist) geflohen |
| a curge | fließen | floß (+ ö) | (ist) geflossen |
| a intreba | (r+) fragen | frug (ü) | gefragt |
| a consuma | fressen (frißt) | fraß (ä) | gefressen |
| a congela | frieren | fror (ö) | (ist/hat) gefroren |
| a fermenta | (r) gären | gor (+ ö) | (ist/hat) gegoren |
| a naste
|
gebären gebärt gebiert |
gebar (ä) | geboren |
| a da | geben (gibt) | gab (ä) | gegeben |
| a prospera | gedeihen | gedieh | (ist) gediehen |
| a merge | gehen | ging | (ist) gegangen |
| a reusi | gelingen | gelang (ä) | (ist) gelungen |
| a fi necesar | gelten (gilt) | galt (ä) | gegolten |
| a recupera | genesen | genas (ä) genoß (ö) |
(ist) genesen genossen |
| a ajunge | geraten (gerät) | geriet | (ist) geraten |
| a se intampla | geschehen (geschieht) | geschah (ä) | (ist) geschehen |
| a castiga | gewinnen | gewann (+ ä/ö) | gewonnen |
| a turna | gießen | goß (+ ö) | gegossen |
| a netezi | gleichen | glich | geglichen |
| a patina | (r) gleiten | glitt | (ist) geglitten |
| a mocni | (r) glimmen | glomm (+ ö) | geglommen |
| a sapa | graben (gräbt) | grub (ä) | gegraben |
| a apuca | greifen | griff | gegriffen |
| a avea | haben (hast, hat) | hatte (ä) | gehabt |
| a (se) opri | halten (hält) | hielt | gehalten |
| a atarna | (r) hängen | hing | gehangen |
| a ciopli | (r) hauen | hieb | gehauen |
| a ridica | heben | hob (ö) | gehoben |
| a (se) numi | heißen | hieß | geheißen |
| a ajuta | helfen (hilft) | half (+ ä/ü) | geholfen |
| a cunoaste | kennen | kannte (+ e) | gekannt |
| a (se) catara | (r+) klimmen | klomm (ö) | geklommen |
| a rasuna | klingen | klang (ä) | geklungen |
| a strange | kneifen | kniff | gekniffen |
| a veni, a merge | kommen | kam (ä) | (ist/hat) gekommen |
| a sti, a putea | können (kann) | konnte (ö) | gekonnt |
| krichen | kroch (ö) | (ist) gekrochen | |
| a umple
|
laden (lädt/ladete) |
lud (ü) | geladen |
| a lasa | lassen (läßt) | ließ | gelassen |
| a alerga | laufen (läuft) | lief | (ist) gelaufen |
| a tolera | leiden | litt | gelitten |
| a imprumuta | leihen | lieh | geliehen |
| a citi | lesen (liest) | las (ä) | gelesen |
| a sta culcat | liegen | lag (ä) | gelegen |
| a minti | lügen | log (+ ö) | gelogen |
| a macina | mahlen | mahlte | gemahlen |
| a evita | meiden | mied | gemieden |
| a mulge | (r) melken | molk (+ ö) | gemolken |
| a masura | messen (mißt) | maß (+ ä) | gemessen |
| a esua | mißlingen | mißlang (ä) | (ist) mißlungen |
| a placea | mögen (mag) | mochte ö | gemocht |
| a trebui | müssen (muß) | mußte (ü) | gemußt |
| a apuca | nehmen (nimmt) | nahm (ä) | genommen |
| a numi | nennen | nannte (+ e) | genannt |
| a fluiera | pfeifen | pfiff | gepfiffen |
| a cultiva | (r+) pflegen | pflog (ö) | gepflogen |
| a lauda | preisen | pries | gepriesen |
| a umfla | (r) quellen (quillt) | quoll (+ ö) | (ist) gequollen |
| a sfatui | raten (rät) | riet | geraten |
| a freca | reiben | rieb | gerieben |
| a rupe | reißen | riß | (ist/hat) gerissen |
| a calari | reiten | ritt | (ist/hat) geritten |
| a alerga | rennen | rannte (+ e) | (ist) gerannt |
| a mirosi | riechen | roch (+ ö) | gerochen |
| a lupta | ringen | rang (+ ä/ö) | gerungen |
| a curge | rinnen | rann (+ ä/ö) | (ist) geronnen |
| a chema | rufen | rief | gerufen |
| a sara | (r) salzen | salzte | gesalzen |
| a (se) imbata | saufen (säuft) | soff (+ ö) | gesoffen |
| a aspira | (r) saugen | sog (+ ö) | gesogen |
| a crea | (r) schaffen | schuf (ü) | geschaffen |
| a rasuna | (r) schallen | scholl (+ ö) | (hat/ist) geschollen |
| a desparti | scheiden | schied | (hat/ist) geschieden |
| a straluci | scheinen | schien | geschienen |
| a defeca | scheißen | schiß | geschissen |
| a mustra | schelten (schilt) | schalt (+ ä/ö) | gescholten |
| a taia | (r) scheren | schor (+ ö) | geschoren |
| a impinge | schieben | schob (+ ö) | geschoben |
| a lansa | schießen | schoß (+ ö) | geschossen |
| a jupui | (r+) schinden | schund (ü) | geschunden |
| a dormi | schlafen (schläft) | schlief | geschlafen |
| a bate | schlagen (schlägt) | schlug (ü) | geschlagen |
| a aluneca | schleichen | schlich | (ist) geschlichen |
| a lustrui | (r) schleifen | schliff | geschliffen |
| a toci | (r+) schleißen | schliß | geschlissen |
| a inchide | schließen | schloß (ö) | geschlossen |
| a inghiti | schlingen | schlang (+ ä) | geschlungen |
| a azvarli | schmeißen | schmiß | geschmissen |
| a topi | (r) schmelzen (schmilzt) | schmolz (+ ö) | (hat/ist) geschmolzen |
| a sforai | (r+) schnauben | schnob (ö) | geschnoben |
| a taia | schneiden | schnitt | geschnitten |
| a scrie | schreiben | schrieb | geschrieben |
| a striga | schreien | schrie | geschrien |
| a pasi | schreiten | schritt | (ist) geschritten |
| a tacea | schweigen | schwieg | geschwiegen |
| a umfla | (r) schwellen (schwillt) | schwoll (+ ö) | (ist) geschwollen |
| a pluti | schwimmen | schwamm (+ ä/ö) | (ist/hat) geschwommen |
| a reduce | schwinden | schwand (+ ä) | (ist) geschwunden |
| a vibra | schwingen | schwang (+ ä) | geschwungen |
| a jura | (r) schwören | schwor (ö) schwur (ü) |
geschworen |
| a vedea | sehen (sieht) | sah (ä) | gesehen |
| a fi | sein (ist) | war (ä) | (ist) gewesen |
| a trimite | (r) senden | sandte (e) | gesandt |
| a fierbe | (r) sieden | sott (+ ö) | gesotten |
| a canta | singen | sang (ä) | gesunden |
| a (se) scufunda | sinken | sank (ä) | (ist) gesunken |
| a cugeta | sinnen | sann (+ ä/ö) | gesonnen |
| a sedea | sitzen | saß (ä) | gesessen |
| a trebui | sollen (soll) | sollte | gesollt |
| a crapa | (r) spalten | spaltete | gespalten |
| a scuipa | speien | spie | gespien |
| a unelti | spinnen | spann (+ ä/ö) | gesponnen |
| a vorbi | sprechen (spricht) | sprach (ä) | gesprochen |
| a incolti | sprießen | sproß (+ ö) | (ist) gesprossen |
| a sari | springen | sprang (ä) | (ist) gesprungen |
| a intepa | stechen (sticht) | stach (+ ä) | gestochen |
| a planta | (r) stecken | stak (+ ä) | gesteckt |
| a sta (in picioare) | stehen | stand (ä / ü) | gestanden |
| a fura | stehlen (stiehlt) | stahl (+ ä) | gestohlen |
| a urca | steigen | stieg | (ist) gestiegen |
| a muri | sterben (stirbt) | starb (+ ü) | (ist) gestorben |
| a zbura | stieben | stob (+ ö) | (ist) gestoben |
| a duhni | stinken | stank | gestunken |
| a impinge | stoßen (stößt) | stieß | (hat/ist) gestoßen |
| a anula | streichen | strich | (hat/ist) gestrichen |
| a certa | streiten | stritt | gestritten |
| a purta | tragen (trägt) | trug (ü) | getragen |
| a lovi | treffen (trifft) | traf (ä) | getroffen |
| a mana | treiben | trieb | (hat/ist) getrieben |
| a pasi | treten (tritt) | trat (ä) | (hat/ist) getreten |
| a curge | (r) triefen | troff (+ ö) | getroffen |
| a bea | trinken | trank (ä) | getrunken |
| a insela | trügen | trog (+ ö) | getrogen |
| a face (o activitate) | tun (tut) | tat (ä) | getan |
| a strica | verderben (verdirbt) | verdarb (ü) | (hat/ist) verdorben |
| a supara | verdrießen | verdroß (+ ö) | verdrossen |
| a uita | vergessen (vergißt) | vergaß (ä) | vergessen |
| a pierde | verlieren | verlor (+ ö) | verloren |
| a stinge | (r) verlöschen (verlischt) | verlosch (+ ö) | (ist) verloschen |
| a creste | (r) wachsen (wächst) | wuchs (ü) | (ist) gewachsen |
| a spala | waschen (wäscht) | wusch (ü) | gewaschen |
| a tese | (r) weben | wob (+ ö) | gewoben |
| a devia | (r) weichen | wich | (ist) gewichen |
| a spoi | weisen | wies | gewiesen |
| a intoarce | (r) wenden | wandte (e) | gewandt |
| a castiga | werben (wirbt) | warb (+ ü) | geworben |
| a (se) face | werden (wirst, wird) | wurde (ü) | (ist) geworden |
| a arunca | werfen (wirft) | warf (ü) | geworfen |
| a cantari | (r) wiegen/wägen | wog (ö) | gewogen |
| a suci | winden | wand (+ ä) | gewunden |
| a cunoaste | wissen (weiß) | wußte (ü) | gewust |
| a vrea | wollen (will) | wollte | gewollt |
| a stoarce | wringen | wrang (+ ä) | gewrungen |
| a acuza | zeihen | zieh | geziehen |
| a extrage | ziehen | zog (ö) | (hat/ist) gezogen |
| a sili | zwingen | zwang (ä) | gezwungen |
Pentru mai multe informaţii
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen